Prevod od "isso vamos fazer" do Srpski


Kako koristiti "isso vamos fazer" u rečenicama:

Por isso, vamos fazer o de costume, numa formação triangular.
Idemo u trougaonu formaciju. Ja idem niz položaj.
Mas, enquanto isso. Vamos fazer essa. Coisa boa demais.
Ali u meðuvremenu, zadovoljiæu se sa malo više-bolje.
Mas o seu Capitão é sem dúvida um homem astuto, e por isso vamos fazer o contrário e rumar para sul.
Ali njen kapetan je nesumnjivo lukav èovek, i zato moramo postupiti suprotno i smestiti se južno.
É isso, vamos fazer um testamento.
To je to, u redu. Uradicemo testament.
Ninguem está nos contratando para checar isso. Vamos fazer coisas mais importantes.
Smijem li samo istaknuti da nas nitko ne unajmljuje da to istražujemo i da trebamo raditi važnije stvari?
Acho que se vamos fazer isso, vamos fazer direito.
Daš prst, uzme celu jebenu ruku.
Não estou dando para trás, mas... Se fizermos isso, vamos fazer com os olhos abertos.
Ne povlaèim se, ali... ako æemo da uradimo ovo, moraæemo da budemo potpuno svesni toga šta radimo.
Sabemos que o Avatar está a ir para o norte. Por isso, vamos fazer o mesmo.
Znamo da Avatar putuje prema sjeveru pa æemo i mi napraviti isto.
Enquanto isso, vamos fazer algumas caridades e ver se ganhamos um crédito tributário.
U meðuvremenu, uradimo nešto dobrotvorno i zaradimo oslobaðanje od poreza.
Eu não consigo fazer isso, vamos fazer mal aquela puta.
Neæu to uèiniti. Samo æu osakatiti tu kuju.
Eu queria que soubesse isso vamos fazer uma apreensão.
Želim da znaš da smo ga uhitili.
Se vamos fazer isso, vamos fazer agora.
Ako cemo to da uradimo, uradicemo sada.
Correto... são os exames finais são estressantes, por isso vamos fazer dois programas a mais esta semana para ajudá-los.
Tako je. Poslednja nedelja je veoma stresna, zato ove nedelje pravimo dodatne emisije, kako bismo vam pomogli.
Por isso vamos fazer outra visitação no fim de semana.
Zato za vikend opet imamo "otvorenu kuæu".
Não falaremos sobre isso, vamos fazer e pronto.
Neæemo prièati o tome. Samo æemo to uraditi.
tudo bem, se iremos fazer isso, vamos fazer isso rápido.
Dobro, ako cemo uraditi ovo, onda bolje da to uradimo brzo!
Mas se vamos fazer isso, vamos fazer como uma família.
Ali, ako æemo ovo da uradimo, uradiæemo to kao porodica.
E enquanto ele faz isso, vamos fazer compras.
A ti i ja idemo u kupovinu.
Se fizermos isso, vamos fazer juntos.
Ako æemo to uraditi, uradiæemo to zajedno.
Eu sei, mas estou pensando... se vamos fazer isso, vamos fazer direito.
Znam. Ako æemo ovo da uradimo, onda uradimo kako valja.
Se vamos fazer isso, vamos fazer certo, tudo bem?
Ako veæ ovo radimo, uradiæemo kako treba. Ti æeš biti ja. Kreni.
Mas se vamos fazer isso, vamos fazer direito.
No ako æemo ovo uèiniti, onda æemo to uèiniti do kraja.
Se fizermos com isso, vamos fazer uma ótima jogada.
Mi pada ovo, mi smo pravi pakao za pristojan rezultat ovdje.
Se fizermos isso, vamos fazer sob a suposição que Dechambou nunca viu o "Mensageiro".
Ako æemo tako, radimo pod pretpostavkom da Dekambou nikada nije srela Kurira.
Portanto, este é o quarto principal, o outro é um pouco menor, por isso vamos fazer um escritório dele.
Ovo je glavna spavaæa soba, druga je manja, pa æemo je preurediti u kancelariju/gostinsku sobu.
Gente, se vamos fazer isso, vamos fazer com estilo.
Hej, momci, ako smo to da uradimo, smo da uradimo to u stilu.
Como Aaron não está aqui para isso, vamos fazer desejos de aniversário.
Pošto Aron nije tu da poželi sam, hajde da mi poželimo roðendanske želje. Èarli, hajde ti.
É dia de Ação de Graças, por isso vamos fazer um jantar de ensaio, Quinta-feira, em casa.
Za praznièni vikend povodom Dana zahvalnosti, spojili smo probu sa veèerom u èetvrtak kod kuæe.
Enquanto isso, vamos fazer um missão de abastecimento para manter você alimentado até a Ares 4 chegar."
U meðuvremenu, sastavljamo misiju opskrbe da budeš sit dok ARES 4 ne stigne.
Mas se continuarmos com isso, vamos fazer coisas ainda piores.
Али ако наставимо да ово иде смо да урадиш горе срање.
Enquanto isso, vamos fazer o nosso melhor para deixá-lo confortável dentro do palácio.
U meðuvremenu, daæemo sve od sebe da vam bude udobno u palati.
Por isso, vamos fazer mais exames.
Zato æemo uraditi još neke testove.
2.6320738792419s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?